top of page
Writer's pictureThe Way

Argelino de fala árabe




Hoje, a vasta região do norte da África é habitada predominantemente por árabes muçulmanos. No entanto, nem sempre foi assim. O território já foi dominado pelos berberes, um povo não árabe que antes era em sua maioria cristão. Os berberes resistiram com sucesso a inúmeras invasões antes de finalmente serem invadidos pelos árabes.


A partir do século VII, as invasões árabes causaram o deslocamento de muitas tribos não islâmicas, incluindo os berberes. Os berberes foram particularmente afetados pela imigração em massa de beduínos árabes no século XI. Naquela época, alguns dos berberes fugiram. Outros foram levados para o deserto, onde começaram a desalojar ou escravizar os negros que lá viviam. Muitos berberes permaneceram e se submeteram, tornando-se "arabizados" na língua e, até certo ponto, racialmente misturados aos árabes. Todos os berberes, sem exceção, abraçaram o Islã.


Hoje, a maioria dos berberes arabizados ainda se identificam como berberes. No entanto, os elementos de origem árabe agora se tornaram tão proeminentes que é difícil distingui-los dos árabes.


Como é a vida deles?

Para os berberes, a "arabização" ocorria em três estágios sobrepostos. A primeira etapa foi o contato inicial com os invasores árabes no século VII. A segunda etapa começou com a chegada dos beduínos no século XI. A terceira etapa da arabização, ocorrida entre os séculos XV e XVII, foi acelerada com a chegada de refugiados da Andaluzia (região do sul da Espanha).


Tradicionalmente, a economia berbere baseava-se em um equilíbrio delicado entre a agricultura e a criação de gado. Cada tribo dependia fortemente de animais domésticos para transportar cargas pesadas, leite e produtos lácteos, carne e peles ou lã. Da mesma forma, não havia uma única tribo que não dependesse da agricultura para sua sobrevivência.


A chegada dos beduínos no século XI trouxe a competição por pastagens. Os beduínos eram numerosos o suficiente para competir com os berberes que viviam nas planícies, mas não foram capazes de desalojar ou influenciar muito as tribos das montanhas. Por este motivo, a arabização do Berbere ficou confinada às áreas de planícies e planaltos.


Entre os séculos XV e XVII, os refugiados andaluzes instalaram-se nas cidades. Eles trouxeram consigo uma forma mais rica e clássica de fala árabe. Isso teve um efeito profundo nos berberes parcialmente arabizados, fazendo com que as diferenças entre os dialetos urbanos e rurais se tornassem ainda maiores. Certamente, aqueles que mantiveram a língua berbere original também mantiveram mais da cultura e dos costumes berbere tradicionais.


A adoção da língua árabe é apenas um aspecto da arabização. Muitos grupos berberes resistiram ao Islã no início; mas, dois ou três séculos após as invasões árabes, todos haviam se convertido à fé islâmica, pelo menos no nome. Sempre que o árabe substituiu a língua berbere, as leis do Alcorão substituíram a ordem tribal tradicional.


A dureza do estilo de vida berbere no norte da África levou muitos berberes a imigrar. Hoje, grandes comunidades de berberes arabizados podem ser encontradas em várias nações, principalmente na Europa. Embora a maioria deles esteja envolvida apenas em trabalho não especializado ou semiqualificado, eles são capazes de ganhar mais do que ganhariam "em casa".


Os berberes arabizados, como muitos outros grupos que imigraram para outras nações, enviam grande parte de seus ganhos de volta para casa para sustentar suas famílias extensas. Da mesma forma, os membros das famílias extensas costumam viajar para a Europa, onde viverão e trabalharão por curtos períodos de tempo antes de voltar para casa.



Quais são as suas crenças?

Hoje, praticamente todas essas tribos são muçulmanas sunitas, com a maioria pertencendo ao ramo malikita do Islã. O Islã é uma das principais religiões do mundo que se baseia em cinco deveres essenciais ou "pilares": (1) Um muçulmano deve afirmar que "não há deus senão Alá e Maomé é seu profeta". (2) Cinco vezes ao dia ele deve orar enquanto enfrenta Meca. (3) Ele deve dar uma porcentagem obrigatória (muito semelhante aos dízimos) em uma base anual. (4) Ele deve jejuar durante o Ramadã, o nono mês do ano muçulmano. (5) Ele deve tentar fazer pelo menos uma peregrinação a Meca durante sua vida. Os muçulmanos também estão proibidos de beber álcool, comer carne de porco, jogar, roubar, usar de engano, caluniar e fazer ídolos.


Embora os berberes tenham adotado os cinco pilares do Islã, cada um foi modificado um pouco para se adequar às tradições e gostos locais. Por exemplo, muitos são muito casuais quanto à oração. Além disso, entre algumas tribos, a doação de esmolas não era aceita porque era considerada algum tipo de imposto.


Quais são as suas necessidades?

Existem vários recursos cristãos disponíveis para os berberes arabizados; no entanto, a maioria das tribos tem uma população cristã mínima. Várias agências missionárias se concentraram nos berberes arabizados que vivem em países europeus, mas tiveram pouco sucesso. Novas estratégias devem ser desenvolvidas e implementadas para que essas tribos possam ser efetivamente alcançadas com as boas novas sobre Jesus.


Pontos de Oração

* Orações das Escrituras para o argelino, de língua árabe na Argélia.

* Peça a Deus para convocar equipes de oração que começarão a quebrar o solo por meio da intercessão.

* Ore pelo pequeno número de cristãos berberes arabizados.

* Peça a Deus para dar às agências missionárias estratégias melhoradas para alcançar essas tribos com o Evangelho.

* Peça ao Espírito Santo que amoleça os corações dessas tribos muçulmanas para com os cristãos, para que sejam receptivos ao Evangelho.

* Peça ao Senhor para levantar igrejas locais fortes entre cada uma das tribos berberes arabizadas.



Fonte do Perfil: Bethany World Prayer Center


Informações gerais


População deste país 31.810.000

População de todos os países 35.265.000

Total de países: 18

Escala de progresso: 1 ●

Não alcançado: Sim

Grupo de Pessoas da Fronteira: Sim

Trabalhadores pioneiros necessários: 636

Nomes alternativos berbere arabizado; Ibidites; Árabe marroquino

Região África, Norte e Oriente Médio

Continente africano

Janela 10/40 Sim

Perseguição Rank 24 (Top 50 do Open Doors, 1 = ranking de perseguição mais alto)


MATÉRIA ORIGINAL:

https://joshuaproject.net/people_groups/10379/AG

Recent Posts

See All

Comments


bottom of page